Neuer Header, Testberichte in mehr Sprachen, eigenständige Nutzerverwaltung, deutschsprachige WCAG 2.1

17. Februar 2023

Zwischen Jahresabschluss und Projektstarts mussten unsere Software News etwas zurückstehen. Doch nun ein Rückblick auf unsere Neuheiten aus dem Herbst und Winter 2022.

Neuer Header

Über den neuen Header sind nun alle Funktionen schnell und übersichtlich erreichbar. Gleichzeitig wurde das Design optimiert, sodass gleichzeitig mehr Platz für den wichtigen Arbeitsbereich ist.

Screenshot des neuen Kopfbereichs.

Ausgabe von Reports auf Niederländisch und Französisch

Dank der Unterstützung von Eleven Ways ist es möglich Tests zusätzlich zu Deutsch und Englisch auch auf Niederländisch und Französisch zu verfassen und in Berichten ausgeben zu lassen.

Eleven Ways ist ein in Belgien ansässiges Unternehmen, das Dienstleistungen der digitalen Barrierefreiheit für den öffentlichen Sektor, Unternehmen und digitale Agenturen anbietet.

Eigenständige Nutzerverwaltung

Bisher mussten die Organisationsadministrator*innen die Nutzenden komplett anlegen (einschließlich Passwort). Seit einigen Monaten müssen Administrator*innen neue Nutzende nur noch einladen. Diese erhalten darauf eine E-Mail und können sich selbständig registrieren. Bei der Wahl des Passworts werden Nutzende auf ein ausreichend sicheres Passwort hingewiesen.

Vergisst später einmal eine Person das Passwort zum Account, so kann sie die "Passwort vergessen"-Funktion nutzen und erhält ein neues Passwort per Mail.

Screenshot der Login-Maske von CAAT.

Deutsche Übersetzung der Web Content Accessibility Guideline (WCAG) 2.1

Der Prüfkatalog der bisherigen deutschen Übersetzung der WCAG 2.1 wurde mit der neuen inoffiziellen deutschen Übersetzung abgeglichen und vervollständigt.

Abo und aktueller Verbrauch einsehbar

In einem neuen Modul unter der Organisationsverwaltung sind nun jederzeit Informationen zum aktuellen Abonnement, der Historie und dem aktuellen Verbrauch an abrechenbaren Tests einsehbar.

Das automatische Laden von Prüfanleitungen in iFrames lässt sich jetzt abschalten 

Ein großer Vorteil von CAAT ist die Möglichkeit Prüfanleitungen und weitere Ressourcen direkt in der Oberfläche angezeigt zu bekommen. 
Für Screenreader Nutzende ist dieses Verhalten nicht immer vorteilhaft. Deshalb kann man das Verhalten ab sofort in den persönlichen Einstellungen (Kopfbereich > Schalter Profil > Einstellungen) konfigurieren.